Talvez alguns de vocês já conheçam essa série de imagens que ilustram expressões idiomáticas, mas para quem não conhece aqui está o que pode ser um excelente recurso!!
Será que precisa a gente descrever cada imagem? Vamos fazer o seguinte, vou deixar para vocês descreverem nos comentários, tá? Até porque é uma diversão ir olhando uma por uma e tentando descobrir!
Essas fotos fazem parte do livro Pequeno Dicionário Ilustrado de Expressões Idiomáticas (link para o livro digital), de Marcelo Zocchio, realizado em parceria com Everton Ballardin. Foi lançado em 1999 e reúne 50 imagens que traduzem literalmente expressões idiomáticas brasileiras.
Se você se interessa por exercícios cognitivos, fica o convite para conhecer nossos cadernos de exercícios do Reab. Temos 3 volumes para trabalhar com idosos. Muito útil e estimulante!! Quer saber mais? Clica aqui!
150 Exercícios para Estimulação Cognitiva Reab.me: Cadernos Cotidiano, Culinária e Família
Conheça nosso canal do Youtube, 🙂
Muito divertido as imagens, restou apenas uma foto que não descobrir qual a expressão idiomática. A foto que não consegui lembrar é com as botas.
Vou utilizá-las nos meus atendimentos ótima idéia…
Faltam algumas … rsrs mto bom!!
1 Pisando em ovos
2 Pé na jaca
3 Descascar o abacaxi
4
5 Tirar água do joelho
6 Procurar pêlo em ovo
7 Chorar pelo leite derramado
8 Boca de sapo
9 Pintar o 7
10 Pentear macado
11 Enchendo linguiça
12 Segurar vela
13 Chutar o balde
14 Dor de cotovelo
15
16
17
18
19 Quebrar o gelo
20 Chá de cadeira
21 Andar na linha
22
4-Com a corda no pescoço
16- Deixar a barba de molho
5 clocar os pés pelas mãos
8 engolir sapos
17 bater as botas
18 mão na roda
22 n sei =X
Achei agora esse site com mais imagens, e informa a origem. Espero que ajude (=
http://bronx1985.wordpress.com/2010/03/28/foto-ensaio-das-expressoes-populares-brasileiras-pequeno-dicionario-ilustrado-de-expressoes-idiomaticas/
15 meter os pés pelas mãos
18 – uma mão na roda
22 soltar a franga
17 bater as botas
17 batendo as botas
18 mão na roda
22 soltando a franga
Arrasou! adoreiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Muito bom…adorei! Morta por experimentar…
O 14 é arregaçar as mangas
Encontrei seu site apenas hoje e estou adorando! Meu marido tem o avô com demência e estou pegando muitas ideias para fazer atividades para ele. Eu achei o fotógrafo que tirou essas fotos: http://www.marcelozocchio.com.br/Pequeno-Dicionario
Obrigada, Leonor!
Atualizamos o post. 🙂
Abraço.
ADORÁVEL! AMEI!
Ameiii a atividade, parabéns!